Treasury yields near 3-month lows as Trump tariffs increase growth fears